Topics: Resolving tasks
- Help & docs
- Resolving tasks
- Resend an invoice email that was not sent
Resend an invoice email that was not sent
The invoice exists, but the email didn't reach your customer. How to read the reason, send to a different address, or mark the invoice as delivered by you.
Updated
The task "Invoice email not sent" is only about delivery. The invoice itself has been created, but the email didn't reach your customer: either it never went out, or the customer's mail server sent it back. If the cause is your own mail server, the task is called "Invoice email not sent: check mail server" under Invoices → Needs you. The task reminder by email, which is in German, lists it as "Rechnungs-E-Mail nicht zustellbar".
- TriggerSending failedthe reason is in the task text
- YouFix the cause, send againin the invoice "Send again", if needed "Send to a different email address"
- ThenThe task closeswhen the send succeeds, at the latest once delivery is reported
What happened
Something went wrong when the invoice was sent. The reason is in the task text:
| Message | Meaning | What you do |
|---|---|---|
| "no recipient email on file" | There is no email address for the order. The task only appears for business customers or if you chose "Create a task" (see below). | Enter an address in the invoice under "Send to a different email address", or send the PDF yourself |
| "mandatory business identification details (imprint) are missing" | Your legal details are incomplete. Without them Rechnungskit does not send business email on your behalf. | Add the missing fields under Settings → Company → Company details. As soon as you save, the waiting emails go out by themselves if automatic sending is on |
| "invoice is not archived" | The invoice had not finished archiving when it was sent. | Send again |
| "Your mail server rejected the login", "… could not be reached", "… doesn't allow sending from this sender address", "The encrypted connection to your mail server failed" or "… refused to send" | Sending runs through your own mail server, and it did not cooperate. This is down to your mail server settings, not your customer. | Correct the credentials under Settings → Documents → Invoice e-mails, step by step in the guide (Setting up your own mail server (SMTP)) |
| "… rejected the recipient address …" or "The recipient's mail server rejected the address …" | The customer's email address is wrong. | Clarify the address with the customer, then send to the right one |
| "The address … doesn't exist" | The mailbox doesn't exist or was shut down, often a typo. | Send to a different address |
| "The domain of … doesn't receive email" | The part after the @ has no mail server; usually the address has a typo. | Correct the address and send to the right one |
| "The mailbox … is full" | The customer isn't accepting email right now. | Reach the customer another way, send to a different address, or send the PDF yourself |
| "The customer's mail server refused the email to … (for example through a spam filter)" | The customer's server turned the email away. | Send to a different address or send the PDF yourself |
| "The email to … was not sent at all: the address rejected an earlier email …" | The address is blocked for 30 days (see below). | Send to a different address or send the PDF yourself |
| "… reported an earlier email as spam …" | The address is blocked for good. | Send to a different address or send the PDF yourself |
| "The mail server of … couldn't be reached for a long time" | Sending was given up after several attempts. | Send again later |
| "Sending through Rechnungskit failed temporarily" | A brief error when sending through Rechnungskit | Simply send again |
The first three reasons only become a task when sending automatically. The text then starts with "Invoice … could not be sent by email automatically". If you send it yourself from the invoice view, it shows the error right there and no task is created. Errors from your mail server become a task in both cases.
If a consumer's email address is missing, no task is created by default. The invoice is in the archive and marked "Not sent by email: no address" under Invoices; the filter "No email address" lists all of them. You usually don't have to issue an invoice to a private person: the duty covers supplies to businesses and legal entities (§ 14(2) sentence 1 no. 2 UStG, in German). If you want a task every time anyway, go to Settings → Documents → Invoice e-mails and set "Orders without an email address" to "Create a task". More on this under Sending invoices by email (see rechnungsversand-email).
In test mode this task never appears. Test documents are never sent; sending is locked there.
Task texts are in German; the table gives their English meaning. If an email came back, the reason also shows in the invoice under the send button, for example "Not delivered to …: The address doesn't exist." Once the email has arrived, it says "Delivered on … to …".
Blocked address: no sending for 30 days
When an address has rejected an email (hard bounce), our mail service won't send to it for 30 days. If the recipient reported an email as spam, the block is permanent. Sending to the same address again can't arrive during that time.
So the invoice view tells you before you send: "This address rejected the invoice on …. Our mail service won't send there again for 30 days (until …)." The send button stays locked until you enter a different address. Automatic sending also skips the address during that time and creates the task straight away.
The block only applies to sending through Rechnungskit. If you send through your own mail server, we don't block anything.
Why Rechnungskit stops here
Every failed automatic send becomes a task; nothing is swallowed. The one exception is a consumer without an email address: there is nothing to fix, the invoice is in the archive and marked in the list. Otherwise you might only notice when a payment fails to come in that your customer never received an invoice.
Without complete legal details, no email goes out at all, on purpose. It would be a business email from your company without the mandatory business identification details. For merchants and companies, German law requires these details on all business letters in any form, including email (for example § 37a HGB, § 35a GmbHG).
The emails are not lost. They wait, and once your details are complete Rechnungskit sends them automatically, each exactly once. If you have since turned automatic sending off, they stay where they are until you turn it on or send them one by one from the invoice.
Under Invoices → Needs you, these emails appear as a single card, not one task per invoice: how many are waiting, which fields are missing, a "Complete company details" button that goes straight to the field, and an expandable list of the affected invoices. The counter in the sidebar, Overview → Tasks and the task reminder also count them as one item. There is no "Resend" here, because it can only work once the details are there.
How to resolve it
- Read the reason in the task text, under Overview → Tasks or under Invoices → Needs you.
- If your mail server is the cause, click "Check mail server". Correct the credentials under Settings → Documents → Invoice e-mails and check them with "Test connection" before you send again.
- If legal details are missing, complete them under Settings → Company → Company details. If a send from the invoice view fails because of this, it links straight to "Complete company details".
- Open the invoice, quickest via the button on the task under Overview → Tasks. Click "Send invoice" or "Send again".
- If the address is wrong, click "Send to a different email address". The field is prefilled with the current address. Enter the right one and confirm with "Yes, send again". The new address only applies to this send. The archived invoice stays as it is, including the email address in its e-invoice data.
- If you can't deliver the invoice by email, use "Download the PDF and send it yourself" and send it another way (your own email program, post). Then click "Delivered it myself, mark as done" in the invoice. Rechnungskit records who confirmed it and when. Under Invoices → Needs you, "Mark as done" works too.
When the task closes on its own
As soon as the same invoice has been sent successfully, to whichever address, Rechnungskit closes the task itself. If the mail service reports the delivery later, it closes then at the latest. If the new email comes back too, the same task opens again with the new reason. If only the old email to the wrong address comes back late while the new send is under way, the task stays closed.
Rechnungskit closes a "no recipient email on file" task for a consumer on its own while the setting is "Archive only": when the app starts and as soon as you switch the setting back to it. The task gets the note "Closed automatically: invoice to a consumer without an email address, it is in the archive." Tasks for business customers stay open.
A later document for the same order doesn't close it. It says nothing about whether this invoice arrived.
If you use your own mail server (for example Gmail), you can check this in the "Sent" folder. What Rechnungskit sent is there. If the invoice is missing there, it did not go out. If it is there, do not send it again, or your customer gets it twice.
Related settings
- Settings → Documents → Invoice e-mails: automatic invoice sending, sender and own mail server
- Settings → Company → Company details: legal details (address, VAT ID, register, imprint, terms, privacy policy)
Where to find it in the app
Rechnungskit is not a tax advisory or law firm. This article explains general principles and does not replace advice from a tax advisor (Steuerberater, § 5 StBerG) or a lawyer (§ 3 RDG). Rechnungskit is built for businesses based in Germany and prepares documents, tax rates and bookings automatically. How your specific case is treated remains your decision, ideally together with your tax advisor or a lawyer.